অনুবাদ
'Waste not, Want Not.' বাক্যটির যথাযথ অনুবাদ -
কতিপয় গুরুত্বপূর্ণ বাংলা অনুবাদ : What is sport to the cat is death to the rat - কারও সর্বনাশ, কারও পৌষ মাস; When the danger is gone, God is forgotten - কাজের সময় কাজি, কাজ ফুরালে পাজি; Where there is smoke, there is fire- কারণ ছাড়া কার্য হয় না ।
(ক) যেকোনো দশটি শব্দের পারিভাষিক রূপ লেখো:
Catalogue, Dual, Epitaph, Fine Arts, Interim, Manuscript, Octave, Parole, Quarterly, Refugee, Sponsor, Up-to-date, Violation, Wristwatch, Zoom.
অথবা,
(খ) নিচের অনুচ্ছেদটি বাংলায় অনুবাদ করো :
We should bear the courage to say the right thing. We need not fear men nor care for what others think of us. So long as our purpose is honest. God will be on our side. And with this help, we shall be able to encourage the weak. Thus we shall be able to march in life and search its goal.
(ক) যেকোনো দশটি শব্দের পারিভাষিক রূপ লেখ:
Landscape, Deposit, Public Relations, Quarter, Registration, Investigation, Year Book, Vocation, Terminology, Unskilled, Renew, Donation, Constitution, Bureaucracy.
অথবা,
(খ) বাংলায় অনুবাদ কর:
We are the citizen of an independent country. Independence is the birth-right of man. But no nation can achieve independence without efforts. Again, the people of a country must be determined to preserve that independence. It is the sacred duty of every citizen to preserve the independence of his motherland.
Translate in English: কই মাছের্র প্রাণ বড়ই শক্ত-
Translate into English- "তিনি মুক্তিযুকে যোগদান করেন"।