'I have not yet come round.' বাক্যটির সঠিক অনুবাদ-

The correct translation of the sentence "I have not yet come round." is:

গ) আমি এখনও সুস্থ হইনি।

Phrase টা হলো: "come round"
এই phrase-এর অর্থ হলো সুস্থ হওয়া বা জ্ঞান ফিরে পাওয়া (recover from illness or regain consciousness)।

তাই, sentence টা মানে হলো:
"I have not yet come round." = "আমি এখনও সুস্থ হইনি।"

Other options ভুল কারণ:

• Option ক) "আমি এখনও এসে পৌঁছাইনি" - এটা "I have not yet arrived" এর অনুবাদ, যা এখানে প্রযোজ্য না।

• Option খ) "আমি এখনও পরাজিত হইনি" - এটা "I have not yet been defeated" এর অনুবাদ, যা এখানে প্রযোজ্য না।

• Option ঘ) "আমি এখন আর ঘোরাঘুরি করি না" - এটা "I no longer wander around" এর অনুবাদ, যা এখানে প্রযোজ্য না।

তাই, correct translation টা হলো option গ।